Undocumented New Yorkers can safely access COVID-19 vaccines without endangering their status