Trump’s tales about gagged women are misleading Americans about human trafficking, experts say