Consign violence against women and girls, ‘to the history books’: UN chief