Children killed in NY family court disputes get voice